Pinholes • Aniversare 15 ani „Tristesse” • Expirat • 22.10

Pe 22 octombrie, te așteaptă o experiență muzicală în aer liber la București, în cadrul concertului aniversar Pinholes, ce marchează 15 ani de activitate. Între 20:00 și 23:00, vino la Expirat să te bucuri de un show plin de emoție și energie, la prețuri începând de la 50 lei.

Joi • 22.10 PINHOLES Live la Expirat Halele Carol Open doors: 20:00 Str. Doctor Constantin Istrati, 1 • București Bilete în rețeaua iabilet.ro • https://www.iabilet.ro/site/event/127141/ ▼▼▼ Pe 22 Octombrie, Pinholes sărbătoresc la Expirat 15 ani de când au pus la cale o trupă. „Am construit o moară de vânt a traumei cu care ne-am luptat la fiecare cântec, insistând că viața e colorată în tonuri de gri. Dar Pinholes din viitor i-ar zice celui din trecut să se relaxeze și să nu mai fie așa serios! Cum, și pe cele mai încruntate chipuri, la sfârșitul zilei apare totuși un zâmbet. Și după aia ne-am apucat de băut.” Au trecut 15 ani de Pinholes și de albume scrise în sufragerii, 15 ani de cântece de jale și dor, 15 ani de metafore și tristesse. Să sărbătorim! 🎫 Categorii de bilete: •⁠ ⁠early bird: 60 lei (primele 50 de bilete) •⁠ ⁠pre-sale: 70 lei •⁠ ⁠elevi/studenți: 50 lei •⁠ ⁠at the door: 80 lei Bilete în rețeaua iabilet.ro. Minorii până în 14 ani au acces doar însoțiți de un tutore legal. Accesul minorilor până în 12 ani împliniți este gratuit, însă aceștia trebuie să fie însoțiți obligatoriu de un tutore legal deținător de bilet valid la concert. Minorii cu vârsta între 12 ani împliniți și 14 ani trebuie să dețină și ei bilet valid la concert, nu doar însoțitorul. Accesul persoanelor cu dizabilități și al unui însoțitor la alegerea acestora este gratuit, atât pentru ei, cât și pentru însoțitor, la toate concertele organizate de Expirat, cu înscriere (email) în prealabil la office@expirat.org. ——— (EN) On October 22, Pinholes are coming to Expirat to celebrate 15 years since they formed a band. “We built a windmill of the trauma we struggled with in every song, insisting that life is colored in shades of gray. But the Pinholes of the future would tell the ones from the past to relax and not be so serious! After all, even on the most grim faces, a smile appears at the end of the day. And then we started drinking.” It’s been 15 years of Pinholes and albums written in living rooms, 15 years of songs of sorrow and longing, 15 years of metaphors and tristesse. Let’s celebrate! 🎫 Ticket categories: •⁠ ⁠early bird: 60 lei (first 50 tickets) •⁠ ⁠pre-sale: 70 lei •⁠ ⁠high school/college students: 50 lei •⁠ ⁠at the door: 80 lei Tickets available on iabilet.ro. Minors under 14 years of age may only enter when accompanied by a legal guardian. Admission is free for children under 12, but they must be accompanied by a legal guardian holding a valid concert ticket. Children between the ages of 12 and 14 must also hold a valid concert ticket, not just their guardian. Access for people with disabilities and one companion of their choice is free for both the person with a disability and the companion at all concerts organized by Expirat, with prior registration (via email) at office@expirat.org. https://www.facebook.com/events/854719007143361/